①あなたの性格は(你的性格是)?
せっかち(性急)②
のんびり(悠哉)③
②引っ越しするなら(如果搬家的話)?
マンション派(公寓派)④
一戸建て派(獨棟派)⑤
③朝飯と言えば(你覺得早餐吃什麼好)?
ごはん(米飯)⑤
パン(麵包)ⓕ
④結婚するなら(如果結婚的話)?
恋愛結婚(戀愛結婚)⑥
お見合い(相親結婚)⑦
⑤休日の過ごし方は(休假都怎麼度過)?
友達とショッピング(和朋友去雪拼)⑦
家でゴロゴロ(在家裡晃來晃去)ⓑ
⑥旅行に行くなら(旅行的話去哪)?
海(海邊)⑧
山(山上)⑨
⑦遊びに行くなら(遊玩的話去哪)?
おしゃれなクラブ(高貴的俱樂部)⑨
安い居酒屋(廉價的小酒店)⑱
⑨好きな音楽は(喜歡的音樂是)?
邦楽(日本)⑩
洋楽(西方)⑪
⑪就職するなら(找工作的話)?
給料の良い会社(薪水高的公司)⑫
人間関係の良い会社(人際互動好的公司)⑬
⑬家具を買うなら(買家具的話)?
高くても新品(貴也要買新的)⑭
安い中古品(便宜的中古貨)⑮
⑮写真を撮るなら(要拍照的話)?
デジカメで撮影(用數位相機拍)⑯
ケータイで撮影(用手機拍)⑰
⑱ランチタイムは(午休時間)?
同僚と楽しく(和同事一起快樂的過)⑪
一人で寂しく(自己一個人寂寞的過)⑲
⑲お花を買うなら(買花怎麼選)?
花束(花束)⑬
鉢植え(盆栽)⑳
⑳結婚式をするなら(婚禮如何舉行)?
豪華に(豪華地)⑮
地味に(樸素地)ⓐ
ⓑ上司にするなら(希望有怎麼樣的上司)?
仕事のできる人(會做事的人)⑱
おごってくれる人(會請客的人)ⓒ
ⓒどちらが選ぶなら(要選一個的話)?
酸素バー(氧氣療法)⑲
マッサージ(按摩)ⓓ
※氧氣療法是給你高氧氣呼吸,躺著聽音樂的一種療養美容
ⓓ車を買うなら(買車的話)?
コンパクトカー(小型車)⑳
スポーツカー(跑車)ⓔ
ⓕカレシにするなら(選男朋友的話)?
ルックスのいい男(好看的男性)ⓑ
金持ちな男(有錢的男性)ⓖ
ⓖパソコンを買うなら(買電腦的話)?
Windows(微軟視窗電腦)ⓒ
Macintosh(蘋果電腦)ⓗ
ⓗデートするなら(約會的話)?
夜景の見えるバー(在看得見夜景的吧檯)ⓓ
遊園地で楽しく(在遊樂園遊玩)ⓘ
結果:
⑧あなたを癒してくれるのは・・・「そらいろ」
今度の休日は青い空のもとでスポーツを楽しんでみては?
(能撫慰你的是・・・「天藍色」,這次的休假,在藍天下快樂的去運動一下如何?)
⑩あなたを癒してくれるのは・・・「きいろ」
食後にはミルクティーよりレモンティーがおススメです。
(能撫慰你的是・・・「黃色」,推薦您用餐後與其享用奶茶,不如來一杯檸檬茶。)
⑫あなたを癒してくれるのは・・・「ももいろ」
恋人のいないアナタにももうすぐ春が訪ねる予感
(能撫慰你的是・・・「粉桃色」,就算目前沒有戀人,也預感近期春神即將來訪。)
⑭あなたを癒してくれるのは・・・おどる!ひだまりの民「きいろ」
いちばん仲良しの友達から嬉しいお知らせが舞い込むかも。
(能撫慰你的是・・・跳舞太陽能娃娃「黃色」,從最好的朋友口裡,會聽到另人高興的消息也說不定。)
⑯あなたを癒してくれるのは・・・「だいだいいろ」
全部一人で決めるよりも周りの人に相談してみましょう
(能撫慰你的是・・・「橙色」,與其全部自己一個人下決定,不如和周圍的人討論看看。)
⑰あなたを癒してくれるのは「うぐいすいろ」
仕事や恋に疲れたら静かな温泉に出かけみては?
(能撫慰你的是・・・「鶯色(褐綠色)」,如果因為工作或戀愛使你疲勞,試著靜靜的去泡個溫泉?)
ⓐあなたを癒してくれるのは・・・おどるいたまりの民「ももいろ」
どちらか迷ったときは、自分の直感で選んでみましょう。
(能撫慰你的是・・・跳舞太陽能娃娃「粉桃色」,對選擇有迷惘的時候,試著用自己的直覺去選吧。)
ⓔあなたを癒してくれるのは・・・「さくらいろ」
とってもハッピーな何かが起こりそうな予感。
(能撫慰你的是・・・「櫻花色」,非常令人快樂的事情,似乎就快要發生了。)
ⓘあなたを癒してくれるのは・・・「あいぼりぃ」
金運が上昇しています。親しい人からプレゼントが貰えるかも。
(能撫慰你的是・・・「象牙色」,財運當頭。說不定會從親友那裡收到禮物。)
隨記
1.今にも:[副]目前に何かが起こりそうなさま。すぐにも。今まさに。
(馬上,不久,眼看)
今にも壊れるかもしれない.(眼看有可能壞掉)
2.曲がる(自動詞)
腰が曲がる(彎腰)
前進方向(路徑)的改變:
角を右へ(に)曲る(轉角向右轉)(へに都可以)